Balalar – biziń keleshegimiz, iygilikli jumıslarımızdıń dawamshıları, keleshekke bolǵan úmitimiz. Balalar – tınıshlıq, miyrim-shápáát, baxıtlı ómirdiń simvolı.

Bul sáne 1949-jıldan berli dúnyanıń kóplegen mámleketlerinde belgilenedi. Dáslepki márte 1950-jıldan baslap belgilengen xalıqaralıq balalardı qorǵaw kúni dúnyanıń eń shetki aymaqlarında da balalarǵa quwanısh alıp keletuǵın bayram bolıp qalmastan, kishkene balalardıń huqıqların qorǵaw, olarǵa ǵamqorlıq etiwge shaqıratuǵın bayram esaplanadı.

Balalar misli aq qaǵazǵa megzeydi. Olardıń táǵdiri tárbiyalap atırǵan adamlardıń qolında.

Hár bir bala baxıtlı balalıqqa ılayıqlı. Balalardı qorǵaw – hár birimizdiń ádiwli minnetimiz.

Búgingi bayramıńız qutlı bolsın, áziz balajanlar!